2017-03-26 19:39:29
Важко уявити своє життя без фотографій, які фіксують наше минуле, з яким ми - теперішні, порівнюємо себе - нинішніх. drohobyczer zeitung вирішив зібрати малу збірку фотографій дрогобицьких дітей з кінця ХІХ ст. Надіємося, вони стануть Вам цікавими, адже кожне місто, це столиця чийогось дитинства.
"На бічних вуличках, у тихих завулках, що провадили до вечірніх дільниць, місто було безлюдне. Тільки діти гралися на майданчиках під балконами — грались, аж забивало дух, галасливо й недоречно. Вони прикладали до вуст малі міхурці й дули в них, щоб раптом яскраво наіндичитись великими й ґелґітливими бризками наростів, або закогутитися дурною півнячою маскою, червоною та розпіяною, кольоровою осінньою машкарою, фантастичною і абсурдною. Здавалося, що вони, роздуті і крикливі, от-от злетять у повітря довгими барвистими ланцюгами і, мов осінні пташині ключі, потягнуться над містом, ці фантастичні флотилії з промокального паперу та осінньої погоди. Інші з криками гасали на малих ляскітливих візках, що вигравали кольоровим торохкотінням коліс, дишлів і шпиць. Візки, навантажені їхнім галасом, скочувалися вулицею вниз аж до розлитої там жовтої річки вечора, в якій розліталися на непотріб кружків, кілочків і паличок."Бруно Шульц, "Ніч великого сезону"
Іван Франко? Дрогобич, 1870 | ivan franko, drohobycz, 1870 |
2. |
the children of anna and leon schnepf: fryderyka, henryk, ernestyna, zaneta. drohobycz, 1905 or 1906.fryderyka's daughter, tola zatopianska, lives in wroclaw. |
Діти на уроці трудового навчання в Дрогобицькій гамназії, вчитель Бруно Шульц, Дрогобич, 1934 |
Хелена і Матильда Зінґер, Дрогобич, 1916 / helena and madylda singer, drohobych, 1916 source: www.museumoffamilyhistory.com |
drohobycz, 1927/32 / Дрогобич, 1927/32 source: collections.ushmm.org |
Діти з родини Сігалів, Дрогобич / die familie segal in drohobycz source: jerome-segal.de |
Діти з єврейського сиротинця (тепер істфак), 1921 source: collections.ushmm.org |
Чеслава Хлопек з дому Корпак у віці 5 років (посередині) з подругами, Дрогобич, 1935 / czesława chłopek z domu korpak w wieku 5 lat (pośrodku) z koleżankami, drohobycz, 1935 source: karta.org.pl |
Перше причастя, на фото Чеслава Хлопек з дому Корпак, Дрогобич, 1937 / i komunia Święta, na zdjęciu czesława chłopek z domu korpak., drohobycz, 1937 source: karta.org.pl |
Портрет Отто Літмана, Дрогобич, 1938 / portrait of otto littman, drohobych, 1938 source: collections.ushmm.org |
Німці у часи ІІ С.В. на вокзалі з дітьми/ drohobycz, wwii, schupo policemen with children at the train station. source: www.yadvashem.org |
drohobycz .russ. kartonik, tekturka, format 10,5х16,5 |
Перше причастя, дівчинка, фотосалон Ліберман, Дрогобич, 1918 / i komunia Święta, dziewczynka, drohobycz, 1918 |
Родина з дітьми, кабінетне фото, фотосалон В.Русса, Дрогобич, ? / rodzina z dziećmi, wym.16,5x11 cm, drohobycz, ? |
Дрогобич, ? / drohobycz, ? |
36.
ДРОГОБ??Ч, Українська сім'я. Стара поштівка, 1917 / drohobycz, ruthenian (ukraininan) family. old postcard, 1917 |
32.
Портрет дітей фотосалон З.Фрея, формат 0,6 cm na 6,4 cm / portret dzieci, wykonana w atelier zygmunta freya, 10,6 cm na 6,4 cm. |
Родина, фото виконане в фотосалоні В.Русса, Дрогобич, ? / rodzina, wykonana w atelier w. russ, drohobycz, ? |
Перше причастя, фото виконане у фотосалоні Германа Шварца, Дрогобич, ? / stara fotografia.pamiątka z komunii, wykonana w atelier hermana schwarza, drohobycz, ?, wymiary 10 x 15,5 cm |
Учень Дрогобицької гімназії, фото з часопису "tajny detektyw", 1934 |
40.
с.Добрівляни, дрогобицькі харцери, 7липня 1932рік / wieś dobrowlany, harcerze (drohobycz), 7 lipca 1932 r. |
close-up portrait of three children in drohobycz, 1933 source: collections.ushmm.org |
Рутенська (Українська) родина з чотирьма дітьми, Дрогобич, 1907 / ruthenische (ukrainische) familie, drohobych, 1907source: "etno" |
Фото 17 і 18 з книги Мар'яна Мариняка "Дрогобич" (1979) |
Діти біля школа (тепер №4) Дрогобич, 1964 / children outside a school (now #4) in drohobych, 1964 |
Діти у парку Новонароджених, Дрогобич, 1964 / newborn park, drohobych, 1964 |
Дівчинка біля ведмедів у парку Васильєва source: Одноклассники |
Випускники на площі Ринок source: Одноклассники |
Випускники на площі Ринок перед ратушею, Дрогобич, 1972 / graduates on the market square in front of the city hall, drohobych, 1972 |
28.
Випускники на вулиці, йдуть, щоб покласти квіти до Вічного вогню, фото зроблену неподалік тодішнього Дрогобицького Інституту, Дрогобич, 1981 / graduates on the street, drohobych, 1981 |
Випускники перед школою (тепер Школа №8), Дрогобич, ? source: Однокласссники |
Дрогобич, 1979 / drohobycz, 1979 |
Дрогобич, біля жаб (?) source: архів dza |
джерело: Дрогобичер_Цайтунг